Se encuentra usted aquí

Política de cookies

Esta Política de cookies se refiere al uso de cookies en cualquiera de los sitios web que son operados por o propiedad de la British Tourist Authority, u Oficina Británica de Turismo, («BTA» o «nosotros»), un organismo establecido al amparo de la Ley para el desarrollo del turismo [Development of Tourism Act] de 1969, e incluye todos los sitios web que podemos a su disposición con las marcas «VisitBritain» y «VisitEngland».

 

Lo que debe saber sobre las cookies

Cuando proporcionamos servicios online, nuestro propósito es que sean fáciles de usar, útiles y estables. En ocasiones, esto requiere el almacenamiento de pequeñas cantidades de datos en su dispositivo, por ejemplo en su ordenador o teléfono móvil. Esto incluye el uso de pequeño archivos conocidos como «cookies». Las cookies no pueden utilizarse para identificarle personalmente.

 

¿Qué son las cookies?

Estos datos se utilizan para mejorar su experiencia con ciertos servicios de internet, por ejemplo para:

  • permitir que los servicios reconozcan su dispositivo y evitar que tenga que proporcionar la misma información varias veces durante una misma actividad; 
  • reconocer su nombre de usuario y su contraseña si ya existen y evitar que tenga que volver a proporcionarlos en cada página web que visite; 
  • cuantificar el número de personas que utilizan cada uno de los servicios, con el fin de mejorar su facilidad de uso y asegurar que existe suficiente capacidad para proporcionar un servicio rápido;   
  • analizar datos anónimos que nos permiten comprender cómo interactúan los usuarios con nosotros y cómo mejorar su experiencia.

Algunas cookies son esenciales para el correcto funcionamiento de ciertos servicios, como por ejemplo, la cesta de compra y la tramitación de pedidos en nuestra(s) tienda(s) online. Cuando se realiza un pedido en una de nuestras tiendas online, es necesario el uso de ciertas cookies para procesar la transacción y registrar el pedido. (Puede obtener más información sobre el tipo de cookies que utilizamos y dónde se utilizan aquí.) 

Tenemos relaciones comerciales con socios y proveedores que seleccionamos con mucho cuidado y mantenemos bajo constante supervisión. Dichos socios y proveedores pueden establecer sus propias cookies durante su visita para ofrecerle diferentes productos o servicios según la percepción de sus búsquedas.

 

Cookies propias (establecidas por nosotros)

Las cookies establecidas por los dominios web de «VisitBritain»/«VisitEngland» son conocidas como «cookies propias». Algunas son necesarias para el funcionamiento de los sitios web; otras nos proporcionan datos que analizamos para supervisar y mejorar los sitios web. Nuestras cookies no almacenan datos como nombre, dirección, número de teléfono, información de pago o cualquier otra información que pueda identificarle. Por lo general, las cookies establecidas por nosotros generan un número aleatorio único que almacena información sobre un usuario. Las cookies se utilizan simplemente para almacenar qué páginas del sitio web se visitan y durante cuánto tiempo. Esto nos permite supervisar la facilidad de uso de nuestro sitio web y mejorar su calidad. Si desea bloquear, restringir o eliminar las cookies de nuestros sitios, puede utilizar su navegador para hacerlo. Todos los navegadores son diferentes, por lo que tendrá que consultar la sección de «Ayuda» de su navegador para informarse sobre cómo modificar sus preferencias de cookies. Para más información sobre los lugares donde utilizamos cookies, haga clic aquí.

 

Cómo controlar las cookies

Si desea inhabilitar las cookies, puede configurar su navegador con este fin a través de la barra de menú. Debe tener en cuenta que si las cookies no están habilitadas en su ordenador, no podremos personalizar o mejorar el servicio que le prestamos.

Si desea más información sobre cómo deshabilitar las cookies y proteger su experiencia en internet, puede visitar el sitio web de Network Advertising Initiative (Iniciativa para la Publicidad en Redes). Tenga en cuenta que no nos hacemos responsables del contenido de sitios web externos.

Para más información sobre la activación y desactivación de cookies, haga clic aquí.

 

Cookies de terceros

Cuando visite nuestros sitios web, puede que observe cookies que no están relacionadas con nosotros. Si visita algunas de nuestras páginas con contenido externo integrado, por ejemplo un video almacenado en YouTube, es posible que reciba cookies de estos sitios web de terceros. No tenemos control sobre la configuración y almacenamiento de las cookies de terceros. Si le preocupan las cookies, le recomendamos que busque información sobre ellas en los sitios web de terceros para saber cómo controlarlas.

Latest Twitter updates

Cerrar

Customer survey …

VisitEngland would like to invite you to take part in a short survey about our website.

It should take no more than a couple of minutes.

Please click here to be taken to the survey

Cerrar

To add items to favourites …

… you need to be logged in.

If you already have an account, log in.

Or register a

Acceda a su cuenta

Escriba su dirección de correo electrónico.
Ingrese la contraseña que acompaña a su dirección de correo electrónico.
¿Ha olvidado su contraseña? Recupere su cuenta
¿No tiene ninguna cuenta? Registre una cuenta