Cumbria & the Lake District
skip to content
| More
La Cumbria

La Cumbria e il Lake District

Un paradiso all'aria aperta di stupefacente bellezza

L

a Cumbria, con i suoi laghi, le catene montuose e l'infinità di panorami che può offrire, è la destinazione ideale per gli appassionati di passeggiate e avventure nella natura. E basterà guardare oltre quei panorami per accorgersi della grande offerta di attività culturali di alto livello, con i numerosi boutique hotel, i ristoranti premiati dalle stelle Michelin e i festival musicali che fanno sì la Cumbria sia una regione splendida che sa anche stare al passo con i tempi. Chi lo avrebbe mai creduto?

Storia e patrimonio culturale
Un grande esempio di ingegneria romana, il Vallo di Adriano (Hadrian’s Wall ) ha una storia affascinante che ancora oggi viene indagata tramite i nuovi scavi archeologici. Andate a conoscere le storie di Mary Queen of Scots e di Bonnie Prince Charlie al Carlisle Castle, e se vi sentite coraggiosi, esplorate le spaventose segrete del castello. Anche le rovine di pietra arenaria rossastra della Furness Abbey, un monastero che ha 700 anni di storia, meritano una visita.

Arte e cultura

Il Festival Kendal Calling soddisfa sempre il suo pubblico con una perfetta miscela delle migliori band e dei più famosi DJ, abbinati a tradizionali forme di intrattenimento rurali. Inoltre la Cumbria è punteggiata di gallerie d'arte contemporanea e di musei di importanza mondiale dove si celebrano personaggi locali famosi come William WordsworthJohn Ruskin.

Mangiare e bere

Se durante un'escursione sulle alture le gambe iniziano a cedere, è il momento di assaggiare la Kendal Mint Cake, un dolce straordinario capace di ridare energia anche al più stanco degli escursionisti. Tra le altre specialità regionali che potranno solleticare le vostre papille gustative troverete il Grasmere gingerbread, il Cartmel sticky toffee pudding e la salsiccia del Cumberland. Innaffiate il tutto con una "skemmy" (birra) prodotta da una delle venti microbirrerie indipendenti.
 

Sarebbe impossibile dire qual è il luogo più bello del Lake District. Troverete la magia di questo luogo in ciascun passo che farete e in ciascun panorama che ammirerete. Se non lo avete già fatto, andate a godere di quei paesaggi maestosi.
 
 Julia Bradbury 

Sport
Noleggiate una bici presso lo stupefacente centro di accoglienza per i visitatori nella Grizedale Forest costato ben 5 milioni di sterline, prima di affrontare la vostra avventura lungo la North Face Trail. Essendo uno dei luoghi più ventosi d'Inghilterra, Barrow-in-Furness è il paradiso del kitesurfing. E naturalmente i laghi e i fiumi della zona offrono infinite opportunità di praticare il nuoto, e andare in canoa o in kayak. In altre parole, mettete un costume da bagno in valigia.

Shopping
Dirigetevi a Ambleside e Keswick per le migliori attrezzature per la vita all'aria aperta, così sarete sicuri di poter affrontare qualunque condizione meteo troverete nella Cumbria. E se siete alla ricerca di qualcosa di meno estremo, fate una passeggiata lungo le stradine acciottolate di Ulverston oppure visitate la città di mercato di Kirkby Lonsdale, tenendo sempre gli occhi aperti alla ricerca di qualche regalo originale. Se siete alla ricerca di dipinti e sculture originali, visitate la galleria 26 at 27 di Keswick.

Eventi principali
Senza corsie individuali e soprattutto senza cloro, la gara del Great North Swim si svolge ogni anno sul Lago Windermere. Il percorso lungo 1660 metri è aperto a nuotatori di tutti i livelli, quindi potrete decidere se tuffarvi o godervi lo spettacolo dalla riva. Il Kendal Mountain Festival celebra lo spirito dell'esplorazione con film, conferenze e mostre, ed è un luogo straordinario dove potrete trovare l'ispirazione per il vostro prossimo viaggio.

Personaggi locali famosi
Visitate il luogo nel quale sono state ambientate molte delle storie di Beatrix Potter, nella sua Hill Top Farm, prima di esplorare il suo mondo a Bowness, dove è stata creata un'attrazione dedicata. Le vite dei figli più famosi della Cumbria, William Wordsworth e John Ruskin, vengono celebrate nei musei più importanti. Oppure provate a completare uno dei famosi percorsi tracciati da Wainwright, il rinomato esperto di camminate su queste montagne.

Getting to and around Cumbria

The easiest way to travel to and around the area.


Cosa c'è nelle vicinanze
  • Alloggio
  • Mete turistiche
  • Eventi

Rimanga tra noi... Consigli utili

Dal produttore al consumatore

Dal produttore al consumatore

Visitate il "farm shop" alla Low Sizergh Barn per acquistare i chutney realizzati con i frutti selvatici delle siepi della Cumbria e il formaggio stagionato Kendal prodotto in azienda.


Riserva d

Riserva d'energia

Per mantenere alti i livelli di zucchero nel sangue, durante una passeggiata, portate sempre con voi il dolce tipico regionale, la Kendal Mint Cake.


West Coast

West Coast

Visitate la stupefacente costa occidentale della contea. Un luogo più sereno e tranquillo rispetto ai laghi più grandi della regione.


Alcune precauzioni

Alcune precauzioni

Non permettete che il maltempo vi rovini la giornata, portate con voi dei buoni stivali e indumenti impermeabili.


a noi
piace

Sport acquatici

Divertirsi sul lago Windermere.

Watersports in the Lake District

Abbonatevi alla nostra eNewsletter per ricevere notizie aggiornate su viaggi, eventi e mete turistiche, fantastiche offerte e grandi idee per le vostre vacanze in Inghilterra.