Peak District - Rural England - Places to go - VisitEngland.com
skip to content
Peak District

Peak District

Un paradis pour les amoureux de la nature

P

eak District, premier parc national britannique, avec sa lande impressionnante et ses paysages à couper le souffle, est un incontournable pour les amateurs de nature. Avec ses manoirs et villages tout de pierres construits parmi les plus beaux d'Angleterre, ainsi que les villes de Sheffield et Manchester à proximité, il n'y a pas de meilleur endroit pour allier le chic urbain à une retraite à la campagne.

Histoire et patrimoine

Retrouvez-vous face à 4000 ans d'histoire à Arbor Low , le Stonehenge du Nord, ou explorez les vestiges de l'ère glaciaire à Creswell Crags . Chatsworth Estate , le manoir médiéval d' Haddon Hall et Lyme Park sont autant d'occasions de vous imprégner de la grandeur d'antan. Vous pouvez aussi vous contenter d'une balade dans les nombreux villages historiques, à la découverte d'anciennes traditions comme la décoration des puits .

Bars et restaurants

Vous voulez goûter au pudding parfait, mettez le cap sur Original Bakewell Pudding Shop où les recettes ancestrales satisferont même les amateurs de sucré. Au nombre des autres délices de la région, on compte les galettes d'avoine du Staffordshire et le pain d'épice d'Ashbourne. Désaltérez-vous avec la délicieuse eau, riche en minéraux, en provenance directe du puits de Buxton.

Dans le Peak District, on observe une quantité de paysages différents, des vallées et villages aux collines et rivières, le tout dans une très petite zone. Ailleurs, il faudrait parcourir des centaines de kilomètres pour observer de telles choses. C'est ce qui le rend si spécial. Michael Palin

Sorties en famille

Cela n'a pas d'importance que vous soyez accro à l'adrénaline ou amateur d'horticulture, une journée au parc à thème Alton Towers s'écoule comme dans un merveilleux tourbillon. Vos enfants adoreront  Conkers où les adolescents peuvent s'attaquer à un parcours du combattant pendant que les plus petits peuvent se prendre pour des singes et s'essayer à un parcours dans les arbres. Un succès assuré, par tous les temps.

Shopping

Visitez le foyer spirituel de la confiserie rétro à l'usine de Swizzels Matlow , où vous pourrez trouver les grands classiques des friandises. Prenez ensuite la direction des bourgades historiques de Buxton et Bakewell, qui regorgent de boutiques indépendantes. Si vous voulez vraiment courir les magasins, allez du côté de Manchester et Sheffield.

Principaux événements

Tous les ans en juillet, Buxton devient une véritable ruche d'activités culturelles et accueille des concerts, du théâtre alternatif, le gratin de la littérature et bien plus. Le Well Dressing Festival inspire les villages à décorer leurs puits à l'aide de compositions florales, de mai à septembre. Et avec plus de 170 itinéraires à parcourir accompagné de guides spécialisés, le Peak District Walking Festival est un paradis pour les randonneurs.

Musique et vie nocturne

Glossop est de plus en plus reconnue comme le centre musical de High Peak. Accueillant une variété de musiciens, groupes et festivals, la scène musicale florissante de Glossop en a pour tous les goûts, de la musique folk au funk, en passant par la pop classique ou le chant choral. Fondu d'opéra de Puccini ou de théâtre alternatif, demandez le programme de la Buxton Opera House .

Sports

En plus d'offrir les meilleures promenades du Royaume-Uni, les paysages vallonnés des Peaks sont parfaits pour la pratique du parapente, du deltaplane ou de la montgolfière. Les amateurs d'escalade pourront mettre leur courage à l'épreuve sur des arêtes de grès verticales et les pêcheurs à la ligne trouveront leur bonheur à foison dans les lacs et célèbres rivières.

Se déplacer dans le Peak District

Le moyen le plus simple pour se rendre au Peak District et s'y déplacer.



Psit... Bon à savoir

Eau gratuite

Eau gratuite

Apportez vos propres bouteilles pour collecter gratuitement la célèbre eau minérale de  Buxton à la fontaine St Ann’s Well au centre-ville.


Location de vélo

Location de vélo

Épargnez-vous le tracas d'apporter votre propre VTT, louez-en un aux centres de location disséminés à travers le parc   national .


Vues panoramiques

Vues panoramiques

Heights of Abraham à Matlock Bath fut la première attraction touristique du Royaume-Uni à installer un téléphérique comme moyen de transport. Montez à bord pour observer des vues panoramiques.


Galettes d

Galettes d'avoine

N'oubliez pas d'acheter une authentique préparation pour galettes d'avoine du Staffordshire afin de cuisiner ce délice de retour chez vous.


nous
adorons

Chatsworth House

Une fabuleuse demeure historique et ses jardins.

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir les dernières informations sur les nouveautés, principaux événements et attractions, et bénéficier de fantastiques offres et idées pour vos vacances et séjours en Angleterre.